Mostrando entradas con la etiqueta IPUE. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta IPUE. Mostrar todas las entradas
miércoles, 5 de noviembre de 2014
JUAN ARCOCHA.
Juan Arcocha, nuestro profesor de francés.
En los años 1963 y 1964 los alumnos del Instituto Preuniversitario Especial "Raúl Cepero Bonilla" recibimos clases de francés, impartidas por un escritor cubano, que recientemente había regresado de trabajar en Europa casado con una ucraniana y a quien le habían editado un libro titulado "Los muertos andan solos".
Lejos estabamos de suponer que aquel amable profesor, poliglota de una amplia cultura y entonces novel escritor, sería silenciado, censurado y como tantos otros desaparecería del panorama literario cubano.
Nunca más se editó un libro suyo y el manto del silencio cayó sobre su persona y su obra. Ahora después de su muerte, se edita en Cuba su libro "Los baños de canela".
Como un pequeño homenaje a su memoria, aqui les dejo una corta biografía que he elaborado con los datos disponibles en la Internet y con la idea de ampliar una página muy pobre que alguien ha abierto en la Wikipedia
Felo.
BIOGRAFÍA
Juan Arcocha (Santiago de Cuba 7 de noviembre de 1927 – París 7 de mayo
de 2010) fue un destacado intelectual cubano. Abogado, escritor, periodista, traductor e intérprete.
Escribió numerosas novelas que han sido traducidas a varias lenguas.
Nació en la ciudad de Santiago de Cuba el 7 de noviembre de 1927.
Realizó estudios de Derecho graduándose de
abogado, oficio que nunca ejerció, además estudió periodismo e idiomas, por lo
que a raíz del derrocamiento de la dictadura de Fulgencio Batista, fue nombrado
corresponsal en Moscú del diario cubano “Revolución” y luego Agregado de Prensa
de la Embajada de Cuba en París. (1), (2).
![]() |
| 1960 Como traductor de Sartre |
El libro de memorias colectivas "La Habana
1952-1961 El final de un mundo, el principio de una ilusión", coordinado por el
escritor cubano de origen hebreo-polaco Jacobo Machover, incluye un capítulo sobre este viaje de los
intelectuales franceses a Cuba en 1960, en el que Juan Arcocha expresa que el
viaje de Jean Paul Sartre a La Habana difundió por el mundo la imagen de una
revolución alegre; sin embargo, no se
dio cuenta el ilustre francés, que «eran los cubanos y no la revolución quien
bailaba».(3).
En Moscú fue consultor del cineasta
soviético Serguéi Nikoláievich Kólosov
para la filmación de la película “La Novela Cubana” en 1962. (4).
Durante su estancia en la URSS se casa con
la investigadora y traductora ucraniana de origen judío Zoia Barash, con quien
se traslada a vivir a Cuba. El
matrimonio duró sólo unos meses. (5).
En el propio año 1962 se publicó en Cuba su
novela "Los muertos andan solos" la que tuvo una buena acogida por el público. Una novela álgida, a contracorriente de los reglamentos implantados en la literatura
cubana. El uso y abuso en esta novela de las llamadas "malas
palabras" levantó ronchas y desde
entonces fue silenciado y convertido en un indeseado, nunca más fue publicada
una obra suya. (1), (2), (6).
En los años 1963 y 64 impartió clases de
idioma Francés, en el Instituto
Preuniversitario Especial “Raúl Cepero Bonilla” en el barrio habanero de La
Víbora.
Decepcionado
por el rumbo que tomó esa revolución en la cual había creído fervientemente, al
implantarse sobre él una
especie de cuarentena, abandonó Cuba en 1966 para establecerse en París. Fue a
raíz del llamado “caso Padilla”, y en
solidaridad con quien fuera su amigo, que rompe definitivamente con el régimen
cubano en 1971. (1),
(2).
En
Europa por su condición de poliglota, trabajó muchos años como traductor e
interprete en numerosas conferencias de organismos internacionales, entre ellos
la ONU, la UNESCO y la FAO. (1).
Arcocha murió
en la mañana del viernes 7 de mayo de 2010 en París. Deja una vasta y poca estudiada
obra literaria de gran éxito, traducida a varios idiomas. (1), (2).
La Colección de Herencia Cubana (Cuban
Heritage Collection) de la Universidad de Miami posee una compilación de documentos
de Juan Arcocha, que contiene borradores de trabajo en español, francés e inglés,
en un número considerable de manuscritos
y notas de libros. (7).
OBRAS PUBLICADAS. (8).
- Los muertos andan solos – Ediciones R, 1962 (único libro publicado en Cuba en vida del autor)
- A candle in the wind – L. Stuart , 1.967.
- Por cuenta propia – Plaza & Janés, 1970.
- La bala perdida – Plaza & Janés, 1973.
- Fidel Castro en rompecabezas – Ed. ERRE, 1973.
- Operación viceversa – Ed. ERRE, 1976.
- Tatiana y los hombres abundantes – Argos Vergara, 1982. (Verbum, 2007)
- La conversación – Linden Lane Press, 1983.
- Tatiana et les hommes abondants. Broché, 2004
- El tiburón vegetariano – Editorial Verbum, S.L., 2010.
- Los baños de canela – Ediciones Universal 1988. (Letras Cubanas, 2010. Publicado en Cuba tras la muerte del autor).
Fuentes consultadas:
3 .- http://digital.csic.es/bitstream/10261/29100/1/Estudio%20Bibliografico%20Cuba%202-Santamaria.pdf
lunes, 18 de junio de 2012
CELEBRACIÓN POR EL CINCUENTENARIO DE LA FUNDACIÓN DEL INSTITUTO PRE UNIVERSITARIO ESPECIAL “RAÚL CEPERO BONILLA”
Disposición y tiempo me han faltado para continuar con la
saga del IPUE “Raúl Cepero Bonilla” y la escritura de un montón de temas, que ya deberían
de haber aparecido en este Blog. No hay más excusa que la que puse al inicio
“GRAN POLTRÓN”
Mi reaparición se debe a que este año se cumple el medio siglo de la inauguración del IPUE “Raúl Cepero Bonilla” y los 53 ex alumnos que aun quedamos de aquel grupo fundacional, queremos celebrarlo en La Habana, por lo que no puedo pasar por alto semejante acontecimiento.
Ya se han creado las comisiones que se encargarán de la organización del evento y se han fijado las fechas de las dos más importantes actividades que serán:
Mi reaparición se debe a que este año se cumple el medio siglo de la inauguración del IPUE “Raúl Cepero Bonilla” y los 53 ex alumnos que aun quedamos de aquel grupo fundacional, queremos celebrarlo en La Habana, por lo que no puedo pasar por alto semejante acontecimiento.
Ya se han creado las comisiones que se encargarán de la organización del evento y se han fijado las fechas de las dos más importantes actividades que serán:
1ª.- Lunes 3 de diciembre de 2012 a las 11:00, coincidiendo con la
fecha del 50 aniversario de la inauguración del Instituto, se debelará una
tarja conmemorativa en el edificio de Paseo y 21, Vedado, donde originalmente estuvo
asentado el IPUE, edificio que actualmente sirve de sede a la Secundaria Básica
“Guido Fuentes”.
2ª.- El domingo 23 de diciembre a partir de las 10:00, se
celebrará una reunión en local de la Asociación Nacional de Economistas de Cuba
(ANEC) donde se conmemorará el 50 aniversario con un almuerzo y otras
actividades.
Las fotos que siguen son de los dos grupos de alumnos fundadores, tomadas pocos días antes de nuestra graduación en 1965, ambas con la entonces profesora de Historia Angela Grau Imperatori.
Faltan en las fotos varios alumnos que no pudieron graduarse, por no aprobar alguna asignatura y otros porque no se encontraban ese día en las aulas.
Además de la profesora Angela Grau, ya fallecida, hay otros cinco condiscipulos que desgraciadamente tampoco se encuentran entre nosotros.
En el acto por el cincuentenario serán recordados con mucho cariño.
GRUPO Nº 1
GRUPO Nº 2
domingo, 7 de febrero de 2010
(I) INSTITUTO PREUNIVERSITARIO ESPECIAL "RAÚL CEPERO BONILLA"
Antiguo "Colegio del Apostolado"
primera sede del IPUEspecial
"Raúl Cepero Bonilla".
LA IDEA ORIGINAL Y LA FUNDACIÓN DEL INSTITUTO.
Desde inicios de 1959, conjuntamente con la toma del poder por el Ejército Rebelde, se comienza a sacudir el viejo orden social en Cuba, con medidas tales como las leyes de reforma agraria, reforma urbana, la nacionalización de la banca, comercios y empresas nacionales, etc., hasta llegar a la nacionalización de la industria y propiedades extranjeras, principalmente norteamericanas. La radicalización del proceso provoca entonces el éxodo masivo de la élite profesional de la isla. Ingenieros, médicos, abogados, ejecutivos, grandes comerciantes, propietarios de ingenios y de grandes firmas, ganaderos, músicos, artistas e intelectuales de todos los campos, emigran con la esperanza de regresar cuando de nuevo las aguas vuelvan a coger su cauce normal.
El nuevo gobierno revolucionario se ve precisado entonces a tomar una serie de medidas urgentes para lograr, en un corto período de tiempo, suplir la falta de esos profesionales altamente capacitados, por lo que se encuentra ante la necesidad de elaborar y llevar a cabo diversos planes de estudios acelerados, para preparar masivamente el relevo.
Después de la campaña de alfabetización se crea el plan de becas que da posibilidades de estudios de nivel medio y superior a un gran número de estudiantes secundarios, que en marcha forzada deben terminar el bachillerato e ingresar en las universidades, escuelas técnicas, etc. para graduarse en tiempo record y así poder suplir la falta de dicho personal calificado, que continuaba emigrando en cantidades ingentes.
Es ante esta situación, que surge la idea en el Ministerio de Educación de crear un instituto preuniversitario, con los alumnos más destacados de la enseñanza secundaria de todo el país, para darles en los tres años que duraba entonces el Bachillerato una formación más sólida e integral, que la que pudieran obtener de aquellos estudios maratonianos y con ellos asegurar la cantera de los futuros cuadros técnicos y dirigentes, necesarios para alcanzar logros significativos en los terrenos político, social, cultural y técnico, pero que además fueran capaces de llevar a cabo con suma eficiencia los fabulosos planes de desarrollo económico de la isla, que se pretendían poner en marcha en todos los campos en aquellos momentos.
Es ante esta situación, que surge la idea en el Ministerio de Educación de crear un instituto preuniversitario, con los alumnos más destacados de la enseñanza secundaria de todo el país, para darles en los tres años que duraba entonces el Bachillerato una formación más sólida e integral, que la que pudieran obtener de aquellos estudios maratonianos y con ellos asegurar la cantera de los futuros cuadros técnicos y dirigentes, necesarios para alcanzar logros significativos en los terrenos político, social, cultural y técnico, pero que además fueran capaces de llevar a cabo con suma eficiencia los fabulosos planes de desarrollo económico de la isla, que se pretendían poner en marcha en todos los campos en aquellos momentos.
En el verano de 1962 se efectuó en todo el país la selección de los alumnos de más alto nivel académico que finalizaban el 9º grado de la educación secundaria, los que fueron sometidos a un examen evaluativo basado en el coeficiente intelectual, que consistió en la realización de alrededor de cuarenta test mentales.
Como resultado de esta prueba es elegido el primer grupo de alumnos, de entre los cuales aceptan una beca cincuenta y ocho, con los que se funda el 3 de diciembre de 1962 el “Instituto Preuniversitario Especial”, al que se nombra “Raúl Cepero Bonilla” como homenaje al célebre economista e historiador, entonces Ministro de Economía, fallecido cinco días antes en un accidente aéreo.
Se trataba de un grupo heterogéneo de adolescentes de todas las extracciones sociales. Había algunos hijos de familias de la clase media que aun entonces existía, pero la mayoría éramos hijos de obreros y campesinos, no había ni uno solo de los denominados “Hijos de papá” ni nadie que hubiese sido admitido producto de un “palancazo”, como se hace actualmente en la Escuelas Vocacionales.
La primera sede del IPUE fue el antiguo centro religioso para niñas “Colegio del Apostolado”, situado en la esquina de 21 y Paseo en el Vedado, que había sido nacionalizado el año anterior.
A principios de 1963 se recibió en el plantel la visita del entonces Ministro de Educación Armando Hart Dávalos, quien nos habló del fin que se perseguía con la creación de nuestro Instituto, de lo que se esperaba de nosotros y de esa idea que había inspirado su surgimiento, de la cual era su Director, el refugiado español de origen vallisoletano Francisco Calle Blanco, uno de los más entusiastas impulsores, idea que tuvo muy corta andadura ya que con el correr de los años y los cambios introducidos principalmente después del Congreso de Educación y Cultura de 1971, terminó por diluirse. Los objetivos iniciales fueron tergiversados completamente. La cacería de brujas desatada en el ámbito de la cultura y la educación durante el denominado “Quinquenio Gris”, dio al traste con aquel gran proyecto, que era una espina atravesada en la garganta de algunos dirigentes extremistas, que alegaban que en el “Bonilla” se estaba educando una élite que no encajaba dentro de los parámetros establecidos en el mencionado congreso.
Relación de alumnos fundadores.
| Nº/0 | APELLIDOS Y NOMBRE | LUGAR DE PROCEDENCIA |
| 1 | Alpizar Lorenzo, Jesús. | Marianao, La Habana |
| 2 | Arazoza Rodríguez, Héctor de. | Vedado, La Habana. |
| 3 | Areces Mallea, Alberto. | Vedado, La Habana. |
| 4 | Areces Mallea, Arsenio. | Vedado, La Habana. |
| 5 | Balmaseda Rueda, Jorge. | San Manuel, Oriente. |
| 6 | Batista Moreno, Hugo. | Holguín, Oriente. |
| 7 | Cachaza Pupo, Francisco. | Cacocún, Oriente. |
| 8 | Calderón Secada, Osmar. | Habana Vieja. |
| 9 | Carralero Rodríguez, Manuel. | Holguín, Oriente. |
| 10 | Corral Ruso, Roberto. | Víbora, La Habana. |
| 11 | Crespo Salas, Teresa. | Camagüey. |
| 12 | Fernández Castillo, Alberto. | Cienfuegos, Las Villas. |
| 13 | Galego Fernández, Norma. | Lawton, La Habana. |
| 14 | García Cuba, Iván. | Central Jaronú, Camagüey. |
| 15 | González Abreu, Emilio. | Finca Rosario, Barrio Seco, Perico, Matanzas. |
| 16 | González Carmenate, Irma. | Sabanita de Cayojo, V. de las Tunas, Oriente. |
| 17 | González García, Fernando. | Central Miranda, Palma Soriano, Oriente. |
| 18 | Guerra Vásquez, Francisco. | Víbora, La Habana. |
| 19 | Hernández Suáres, Teresa. | Camagüey. | /tr>
| 20 | Hernández Rodríguez, Rafael. | Cabaiguán, Las Villas. |
| 21 | Henríquez Pérez, Bruno. | Holguín, Oriente. |
| 22 | Jorge Portilla, Erótida. | Holguín, Oriente. |
| 23 | Juncal Valdés, Rita María. | Reparto Obrero, Guanabacoa, La Habana. |
| 24 | Leiva Sánchez, Ángela T. | Placetas, La Villas. |
| 25 | León Gámez, Israel. | Marianao, La Habana. |
| 26 | León Fajardo, Ana Isabel. | Miramar, La Habana. |
| 27 | Lima Beltrán, María Luisa. | Lawton, La Habana. |
| 28 | López Hernández, Delia. | Barrio del Pilar, La Habana. |
| 29 | López Laureiro, René. | Miramar, La Habana. |
| 30 | López Pardo, Cándido. | La Habana. |
| 31 | Machado de Armas, Luis. | Los Pinos, La Habana. |
| 32 | Manso Jubier, Herminio. | Camagüey. |
| 33 | Marrero Enrizo, Edelmira. | Habana Vieja. |
| 34 | Martínez Oliva, Félix. | La Habana. |
| 35 | Matamoros Ibáñez, Mario. | Jaruco, Habana. |
| 36 | Medina Basso, Nicolás. | Regla, La Habana. |
| 37 | Mejías Torres, Eduardo. | Vegas, Habana. |
| 38 | Menéndez Acuña, Ernesto. | Cerro, La Habana. |
| 39 | Oliva Suarez, Mario. | Guanabacoa, La Habana. |
| 40 | Orozco Rodríguez, René. | Granja del pueblo "Chiqui Gómez" Vueltas, Las Villas. |
| 41 | Ortega Estévez, Gudelia. | Luyanó, La Habana. |
| 42 | Ortega Borrego, Ramón. | Victoria de las Tunas, Oriente. |
| 43 | Otazo Sánchez, Elena. | Vedado, La Habana. |
| 44 | Pareta Fernández, Jorge. | Camagüey. |
| 45 | Peláez González, Norma. | Camagüey. |
| 46 | Peniche Cobas, Carlos. | Cárdenas, Matanzas. |
| 47 | Ponce de León Sentí, Raquel. | Marianao, La Habana. |
| 48 | Prieto González, Sylvia. | Habana Vieja. |
| 49 | Quintero Suárez, José Manuel. | Vedado, La Habana. |
| 50 | Ribas Hermelo, Miriam. | Marianao, La Habana. |
| 51 | Rodríguez Ortega, Ada Gloria. | Guanabacoa, La Habana. |
| 52 | Sánchez Fernández, Carlos | Guanabacoa, La Habana. |
| 53 | Santos Labourdette, Mª Cristina. | Vedado, La Habana. |
| 54 | Valdés Fernández, Luis Rodolfo. | Víbora, La Habana. |
| 55 | Venta, Menalia. | La Habana |
| 56 | Yáñez Quiñoá, Mirta Gloria. | Habana del Este. |
| 57 | Castro Martínez, Félix. | San Antonio de Río Blanco del Norte, Habana. |
| 58 | Enríquez Calvo, Jafet. | Vedado, La Habana. |
Suscribirse a:
Entradas (Atom)







